Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

color caeruleus

  • 1 blau

    blau, caeruleus (wasserblau: so gefärbt, gekleidet, caeruleatus). – caesius (blaugrau, himmelblau). – glaucus (meergrün, graublau, wie die Augen der Katzen; alle drei z. B. oculi; vgl. [491] »blauäugig«). – violaceus. purpureus (dunkelblau, ersteres wie Veilchen, Levkojen; letzteres wie Trauben, Pflaumen etc.). – ianthĭnus (braunviolett: solche Kleider, ianthina, ōrum,n.). – lividus (schwarzblau, blau unterlaufen, durch Schlagen, Stoßen). – etwas b., subcaeruleus: ein b. Fleck (vom Schlagen), livor: vom Schlagen b. werden, livescere: vom Schlagen b. sein, livere: das Blaue, s. Blau (das). – Sprichw., b. Dunst, s. Dunst: mit einem b. Auge davonkommen, ambustum evadere (nur geringen Schaden etc. leiden, Liv. 22, 35, 3); leniter malo perstringi (nur leise vom Unglück od. Schaden betroffen werden, Sen. nat. qu. fi, 1, 2); levi defungi poenā (mit geringer Strafe davonkommen, Liv. 29, 21, 6); nihil mali nancisci (ohne Schaden etc. wegkommen, Ter. Phorm. 543); metu defungi (mit der Furcht davonkommen, Sen. nat. qu. fl, 1, 2). – ins Blaue hinein, temere (aufs Geratewohl, dah. auch ohne Überlegung, z. B. omnia agere; causas in foro dicere: u. incognitam rem pronuntiare = eine Behauptung Bis B. machen); imprudenter (unverständig, z. B. in altum provehi: u. disserere): ins B. hineinreden, ruere in dicendo: nicht ins B. hinein handeln, nihil temere, nihil imprudenter facere. Blau, das, color caeruleus (die blaue Farbe). – caeruleum (blauer Färbestoff, Schmalte). – das B. des Himmels, caelum caeruleum; auch bl. caelum (z. B. sursum in caelum spectare). blauäugig, caeruleus. caesius. glaucus (s. »blau« den Untersch.). – auch caeruleis, caesiis, glaucis oculis.Blaue; ins B., s. blau.

    deutsch-lateinisches > blau

  • 2 Ultramarin

    Ultramarin, color caeruleus od. cyaneus.

    deutsch-lateinisches > Ultramarin

  • 3 Wasserfarbe

    Wasserfarbe, color aquaticus (im allg.). – colorcaeruleus (wasserblaue Farbe). – wasserfarbig, caeruleus.

    deutsch-lateinisches > Wasserfarbe

См. также в других словарях:

  • CAERULEUS Color — in purpura dilutiore, apud eundem occurrit, ubi in tribus purpurae gradibus, conchyhum ultimô locô ponens, illud in tres alios subdividit, quorum qui dilutissimi coloris est, in heliotropii flore considerari ait, quem florem alibi caeruleum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Cyanerpes caeruleus —   certiola de patas amarillas …   Wikipedia Español

  • COERULEUS Color — Graecis κυανοῦς, nihil aliud, quam purpura dilutior et pallidior est, Salmas. ad Tertullian. de Pallio. Alias apud Poetas, pro atro seu nigro. Statius. Theb. l. 4. v. 449. ubi de Infernalibus sacris, Tum fera caeruleis intexit cornua sertis, i. e …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HYACINTHINUS Color — eximius olim habitus. Hinc Panthea marito offert, cum aurea casside et armillis, Χιτῶνα πορφυροῦν ποδήρη καὶ λόφον ὑακινθινοβαφῆ tunicam purpuream talarem et conum hyacinthini coloris, apud Xenoph. Cyrop. l. 6. Circa Cyrieiusdem sepulchrum, apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • BLAVUS et BLAVIUS color — BLAVUS, et BLAVIUS color apud Ioh. Monachum in Vita S. Odonis l. 3. Albertum Argentin. p. 121. Alios, caeruleus dicitur, German. Blaw, Gallic. Bleu: cuius vocis etymon a Latino arcessit Salmasius. Censet enim, blutum seu bleu, dictum quasi… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Leuciscus caeruleus — Azurine Az u*rine, n. (Zo[ o]l.) The blue roach of Europe ({Leuciscus c[ae]ruleus}); so called from its color. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hygrophorus caeruleus — noun a fungus with a broadly convex cap that is cream color with a tint of blue over the margin; waxy gills are bluish green to blue grey; a short stalk tapers abruptly at the base • Hypernyms: ↑waxycap • Member Holonyms: ↑Hygrophorus, ↑genus… …   Useful english dictionary

  • couleur — Couleur, Color. Fueille retirant à la couleur d argent, Argenteum folium. Couleur d azur et d eau, Glaucus color. Bonne couleur, Bonus color. Couleur bay, ou bayard, Balius color, Spadix, Badius. Couleur baillet, ou de paille, Heluus color.… …   Thresor de la langue françoyse

  • cerúleo — (Del lat. caeruleus < caelum, cielo.) ► adjetivo literario Se aplica al color azul, en especial al referirse al cielo o al mar: ■ sus cerúleas pupilas se clavaron en él. * * * cerúleo, a (del lat. «caerulĕus»; lit.) adj. Aplicado al cielo, el… …   Enciclopedia Universal

  • List of birds of Afghanistan — This is a list of the bird species recorded in Afghanistan. The avifauna of Afghanistan includes a total of 499 species, of which 1 has been introduced by humans, and 2 are rare or accidental. 17 species are globally threatened.This list s… …   Wikipedia

  • Locus coeruleus — Brain: Locus coeruleus Rhomboid fossa. (Locus coeruleus not labeled, but is very near [just lateral to] colliculus facialis, which is labeled at center left.) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»